See réindustrialiser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec re-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "réindustrialisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de industrialiser avec le préfixe ré-."
],
"forms": [
{
"form": "réindustrialiser",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir réindustrialisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en réindustrialisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "réindustrialisant",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je réindustrialise",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu réindustrialises",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous réindustrialisons",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous réindustrialisez",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty a ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je réindustrialisais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu réindustrialisais",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous réindustrialisions",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous réindustrialisiez",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je réindustrialisai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu réindustrialisas",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous réindustrialisâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous réindustrialisâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty y ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je réindustrialiserai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu réindustrialiseras",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous réindustrialiserons",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous réindustrialiserez",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je réindustrialise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu réindustrialises",
"ipas": [
"\\kə ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réindustrialise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous réindustrialisions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous réindustrialisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réindustrialisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait réindustrialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient réindustrialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je réindustrialisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu réindustrialisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réindustrialisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous réindustrialisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous réindustrialisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réindustrialisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût réindustrialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent réindustrialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je réindustrialiserais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu réindustrialiserais",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous réindustrialiserions",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous réindustrialiseriez",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "réindustrialise",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "réindustrialisons",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "réindustrialisez",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"word": "ré-industrialiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« L’amélioration de l’efficacité, à la fois facteur de stabilité et accélérateur d’emploi ? », LesÉchos.fr, 17 octobre 2011",
"text": "Le modèle de développement des services au détriment de l’industrie a atteint ses limites: il va falloir réindustrialiser, réinvestir dans des technologies nouvelles telles que les économies d’énergie et des matières premières, le respect de l’environnement, les nanotechnologies, les sciences de la vie, les neurosciences, les communications…"
},
{
"ref": "« Valls: être de gauche et gouverner avec Bayrou », L’Express.fr, 7 octobre 2011",
"text": "Il dit des choses particulièrement intéressantes que je partage sur la nécessité de réindustrialiser le pays."
},
{
"ref": "Jean-PaulSartre, « Défense de la culture fraçaise par la culture européenne », dans Politique étrangère, volume 14, nᵒ 3, 1949",
"text": "[…] pour recréer un milieu dans lequel nos idées puissent retrouver un potentiel et valoir encore, non pas comme passé, mais comme avenir pour les autres pays, nous devons nous rééquiper et nous réindustrialiser."
}
],
"glosses": [
"Redévelopper l’industrie, industrialiser de nouveau (une ville, une région, un pays)."
],
"id": "fr-réindustrialiser-fr-verb-QOHN7ypk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɛ̃.dys.tʁi.ja.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réindustrialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réindustrialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réindustrialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réindustrialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réindustrialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réindustrialiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "neuindustrialisieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "reindustrialisieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reindustrialize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reindustrialise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "re-industrialize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "re-industrialise"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "reindustrializar"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "reindustrializar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "reindustrializzare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "reindustrializar"
}
],
"word": "réindustrialiser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec re-",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "réindustrialisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de industrialiser avec le préfixe ré-."
],
"forms": [
{
"form": "réindustrialiser",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir réindustrialisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en réindustrialisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "réindustrialisant",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je réindustrialise",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu réindustrialises",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous réindustrialisons",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous réindustrialisez",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty a ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je réindustrialisais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu réindustrialisais",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous réindustrialisions",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous réindustrialisiez",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je réindustrialisai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu réindustrialisas",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous réindustrialisâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous réindustrialisâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty y ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je réindustrialiserai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu réindustrialiseras",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous réindustrialiserons",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous réindustrialiserez",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je réindustrialise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu réindustrialises",
"ipas": [
"\\kə ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réindustrialise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous réindustrialisions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous réindustrialisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réindustrialisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait réindustrialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient réindustrialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je réindustrialisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu réindustrialisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on réindustrialisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous réindustrialisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous réindustrialisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles réindustrialisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût réindustrialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent réindustrialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je réindustrialiserais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu réindustrialiserais",
"ipas": [
"\\ty ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on réindustrialiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous réindustrialiserions",
"ipas": [
"\\nu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous réindustrialiseriez",
"ipas": [
"\\vu ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles réindustrialiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions réindustrialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient réindustrialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "réindustrialise",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "réindustrialisons",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "réindustrialisez",
"ipas": [
"\\ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ɛ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez réindustrialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁɛ̃.dys.tʁi.a.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/réindustrialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"word": "ré-industrialiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« L’amélioration de l’efficacité, à la fois facteur de stabilité et accélérateur d’emploi ? », LesÉchos.fr, 17 octobre 2011",
"text": "Le modèle de développement des services au détriment de l’industrie a atteint ses limites: il va falloir réindustrialiser, réinvestir dans des technologies nouvelles telles que les économies d’énergie et des matières premières, le respect de l’environnement, les nanotechnologies, les sciences de la vie, les neurosciences, les communications…"
},
{
"ref": "« Valls: être de gauche et gouverner avec Bayrou », L’Express.fr, 7 octobre 2011",
"text": "Il dit des choses particulièrement intéressantes que je partage sur la nécessité de réindustrialiser le pays."
},
{
"ref": "Jean-PaulSartre, « Défense de la culture fraçaise par la culture européenne », dans Politique étrangère, volume 14, nᵒ 3, 1949",
"text": "[…] pour recréer un milieu dans lequel nos idées puissent retrouver un potentiel et valoir encore, non pas comme passé, mais comme avenir pour les autres pays, nous devons nous rééquiper et nous réindustrialiser."
}
],
"glosses": [
"Redévelopper l’industrie, industrialiser de nouveau (une ville, une région, un pays)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɛ̃.dys.tʁi.ja.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réindustrialiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réindustrialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réindustrialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réindustrialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réindustrialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réindustrialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réindustrialiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "neuindustrialisieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "reindustrialisieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reindustrialize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reindustrialise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "re-industrialize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "re-industrialise"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "reindustrializar"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "reindustrializar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "reindustrializzare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "reindustrializar"
}
],
"word": "réindustrialiser"
}
Download raw JSONL data for réindustrialiser meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.